سال‌ها از زمانی که چهار دیپلمات ایرانی(سيد محسن موسوي، تقي رستكارمقدم،احمد متوسليان و كاظم اخوان). ، در پنجم جولای 1982 ربوده شده‌اند سپری شده است.
این افراد توسط نیروهای شبه نظامی در زمان اشغال لبنان در حالی که بر اساس کنوانسیون وین 1961 از مصونیت کامل برخوردار بودند توسط رژیم صهیونیستی ربوده شدند. بر اساس آخرین مدارک و شواهد این افراد زنده‌اند و در زندان‌های رژیم صهیونیستی به سر می‌برند.در حالی که حوادث غیر انسانی مشابهی در نقاط مختلف جهان با پیگیری سازمان‌ها و نهادهای بین‌المللی حل و فصل شده، اما این پروژه تا کنون حل نشده و خانواده های این افراد در انتظار دیدار آن‌ها هستند.
ما ضمن محکومیت شدید این اقدام ضد حقوق بشری،از کلیه سازمان‌های بین‌المللی و نهادهای حقوق بشری،دولت‌مردان،مقامات اجتماعی و سازمان‌های غیر دولتی درخواست داریم کلیه امکانات و توان خود را در جهت آزادسازی این افراد و بازگشت آن‌ها به آغوش خانواده های خود استفاده نمایند.
به امید روزی که همه اسرای جهان به آغوش خانواده های خود باز گردند.


It has been many years since the four Iranian diplomats "Seyed Mohsen Mosavai, Ahmad Motevaseliyan, Kazem Akhavan, and Taghi Rastegar Moghadam" have been abducted in July 5th, 1982. These people were kidnapped by militias at the time of Lebanon occupation by the Zionist regime while they were totally immune according to Vienna convection in 1961.
According to latest documents and evidences, they were reported alive inside Israeli prisons. There are many inhuman issues such this one has been solved thanks to insistence of the international organizations however the mentioned case have remained unsolved and the families are still waiting for them to come back.
We also condemn this anti-human rights act and demand all international organizations, human rights, politicians, social activists and NGOs to use all their power to free these innocent people and to get back to their relatives.
We hope that all captives return to their families.


قد مضت اعوام كثيرة علي الزمن الذي اختطف فيه اربعة دبلوماسيين ايرانيين في لبنان وهم "سيد محسن موسوي" و"تقي رستكارمقدم" و"احمد متوسليان" و"كاظم اخوان". وفي الخامس من جولاي عام 1982 المصادف لاحتلال لبنان من جانب الكيان الصهيوني قامت الميليشيات المسلحة باختطاف الدبلوماسيين الايرانيين علي الرغم من انهم كانوا يحظون بالصيانة الدبلوماسية التامة وفق معاهدة فيينا التي اقرت في عام 1961.
وحسب آخر الوثائق و القرائن ما زال الدبلوماسيون الاربعة احياء ويقبعون في سجون الكيان الصهيوني. ومع ان القضايا الغير انسانية المشابهة في مختلف انحاء العالم حسمت عبر متابعة المنظمات والمؤسسات الدولية الا انه لم يحسم ملف الدبلوماسيين الايرانيين المختطفين لحد الآن وما يزال ينتظرهم اعضاء اسرتهم.
نحن اذ ندين بشدة اختطاف الدبلوماسيين الايرانيين الاربعة ونعتبرها عملا مناهضا لحقوق الانسان فاننا نطالب جميع المنظمات الدولية والمدافعة عن حقوق الانسان كذلك المسؤولين الحكوميين والمنظمات الغير حكومية باستخدام كافة امكانياتها وبذل جهودها من اجل اطلاق سراح هؤلاء الدبلوماسيين و عودتهم الي احضان اقربائهم.
علي امل ان يعود كل اسير الي احضان عائلته.