Call for Peace and Prevention of Sancation and War against Iran

To:  Iranian Citizens

فراخوان برای صلح

همکاری با شورای امنيت سازمان ملل برای جلوگيری از تحريم و جنگ

هم‌ميهنان گرامی!‏

پس از پايان مهلت قطعنامه ۱۷۳۷ شورای امنيت در مورد برنامه هسته‌ای ايران تنش موجود در روابط ايران و جامعه ‏بين‌المللی وارد مرحله جديدی شده است. خطر تحريم و جنگ ايران را تهديد می‌کند که اين نگرانی عميق مردم صلح ‏دوست ايران را موجب شده است. زمينه اين نگرانی تحرکات اخير دولت‌های آمريکا و اسرائيل در منطقه است که بر ‏طبق گزارش‌های موجود خود را برای حمله گسترده نظامی به ايران آماده می‌کنند. دولت ايران با ناديده گرفتن قطعنامه ‏‏١٧٣٧ و حتا اعلام نصب سانتريفيوژهايی برای توليد صنعتی اورانيوم غنی شده، زمينه را برای مجازات و تحريم‌های ‏اقتصادی گسترده‌تر شورای امنيت آماده‌تر کرده است. ‏
چنانچه روند تحريم آغاز و دامنه آن به جنگ و حمله نظامی گسترش يابد، پيامدهای شوم و ويرانگر آن متوجه مردم ‏ايران و به خصوص نسل جوان کشور خواهد بود که هيچ مداخله‌ای در وقوع و تداوم اين کشمکش نداشته است. به همين ‏علت ما شهروندان صلح‌طلب ايران حق و وظيفه خود می‌دانيم که در چنين موقعيت حساس و بحرانی که کشور با آن ‏مواجه شده است صدای صلح طلبانه خودمان را به گوش دولتمردان و مجامع بين‌المللی برسانيم و از صلح دوستان جهان ‏بخواهيم که برای پيشگيری از خطر خانمانسوز تحريم و جنگ به ياری امان بشتابند.‏

ما امضاء کننده‌گان اين فراخوان که خطر شوم جنگ و ويرانی را بر آسمان ميهن‌مان احساس می کنيم ضمن آنکه ‏برخورداری از فن آوری هسته‌ای را حق مسلم کشورمان می‌دانيم، در شرايط فعلی با تاکيد بر حق مسلم‌تر و حياتی‌تر ‏صلح و امنيت، همگان را به تلاش برای پيشگيری از خطر تحريم و جنگ فرا می‌خوانيم. در اين راستا، و تا جائيکه به ‏ما ايرانيان مربوط می‌شود، تعليق موقت و داوطلبانه غنی سازی اورانيوم را اقدامی عاجل و دورانديشانه می‌دانيم که ‏هرگونه بهانه‌ای را از دست جنگ طلبان می‌گيرد. به همين دليل ما حمايت خودمان را از پيشنهاد آقای محمد البرادعی ‏مدير آژانس بين‌المللی انرژی اتمی اعلام ميداريم که در برابر تعليق موقت و داوطلبانه غنی سازی اورانيوم هم‌زمان ‏خواهان تعليق فشارها و مجازات‌های اقتصادی عليه ايران شده است. ‏

‏ ما مصرانه خواهان اعتمادسازی در عرصه جهانی هستيم که اين هدف از طريق پايبندی کشورمان به پروتکل الحاقی، ‏پذيرش نظارت‌های آژانس بين‌المللی انرژی هسته‌ای و تعامل با شورای امنيت سازمان ملل از طريق پذيرش ‏قطعنامه‌های اين شورا ميسر خواهد شد. تداوم سياست‌های تنش‌زا و اظهارات و اقدامات تحريک‌آميز اداره‌کنندگان کنونی ‏کشور، تنها موجب بی اعتمادی گسترده جامعه جهانی نسبت به ايران شده و اجماع جهانيان را عليه کشورمان در پی ‏داشته است.‏

ما همچنين مقامات آمريکا را از هرگونه اقدام ماجراجويانه در جنگ افروزی و حمله به خاک ايران برحذر می‌داريم و ‏نسبت به پيامدهای ويرانگر آن که ايران و منطقه را برای مدتی طولانی دچار ناامنی و اغتشاش خواهد کرد هشدار ‏می‌دهيم. به باور ما بحران در روابط ايران با آمريکا تنها از طريق گفتگوی دوجانبه و به دور از تشنج به پايان خواهد ‏رسيد. تشديد تحريم‌های اقتصادی و حمله نظامی به خاک ايران برای همه طرف‌های ذينفع به ويژه برای کشور عزيزمان ‏ايران، ويرانی، آشفتگی، مرگ و فقر و عقب‌مانده‌گی در پی خواهد داشت. ‏

هم‌ميهنان عزيز!‏
‏ مقامات و مسؤولان ارشد کشور با تبديل مساله غنی سازی به يک موضوع حيثيتی، ملی و امنيتی، عملاً ملت و جامعه ‏ايران را از حق ابراز نظر آزاد و بحث پيرامون اين مساله ملی که به تک تک شهروندان ايران مربوط است محروم ‏کرده‌اند. به همين دليل شهروندان ايران نسبت به بهای گزافی که سياست هسته‌ای مقامات برای تک تک آنها در پی دارد ‏آگاه نيستند. حتا در شرايطی که خطر جنگ روز به روز نزديک‌تر می‌شود، مسئولان نظام، جامعه را در جريان اين ‏خطر سهمگين که کشور را تهديد می‌کند نمی‌گذارند. جنگ همه شهروندان را تهديد می‌کند. به همين علت حق و وظيفه ‏همگان است تا از روندی که به جنگ منجر می‍‍شود آگاه شوند و نسبت به خطراتی که کشور را تهديد می‍کند به موقع ‏واکنش نشان دهند. مخالفت قاطع با سياستی که به تحريم و جنگ می‌انجامد حق همه ايرانيان و يک وظيفه ملی و ميهنی ‏است. فردا دير است. سکوت بيش از اين جايز نيست. از همين امروز مخالفت خود را با جنگ ابراز داريم.‏

‏۱۱ اسفند ۱۳۸۵‏

امضاء
شهرام فرزانه‌فر، فعال اجتماعی، سوئد
مهدی خانباباتهرانی، فعال و تحلیل‌گر سياسی، آلمان ‏
رضا فانی يزدی، فعال سياسی، آمريکا ‏
فرخنده جوان، ژورنالیست، فعال اجتماعی، سوئد
پرویز شوکت، فعال سیاسی، امریکا
احمد تقوایی، فعال سیاسی، امریکا
سهيلا وحدتی، روزنامه‌نگار و فعال حقوق زنان، آمريکا
مهرداد مشایخی، پژوهشگر، آمريکا
محسن حيدريان، پژوهشگر، سوئد
علی حاجی‌قاسمی پژوهشگر، سوئد
نقی حميديان، تحليل‌گر سياسی، سوئد
گوهر تقوی، فعال اجتماعی، سوئد‏
مهران براتی، پژوهشگر و فعال سياسی، آلمان‏
فرخ نگهدار، فعال و تحليل‌گر سياسی، انگلیس
عسل پیرزاده، پژوهشگر و فعال حقوق زنان، آمريکا‏
مهدی فتاپور، فعال سياسی، آلمان‏
ناصر احمدی، پژوهشگر نوگرایی دینی، سوئد
حسن زهتاب، پزشک، فعال سياسی، سوئد
مریم سطوت، فعال سياسی، آلمان‏
بیژن حکمت، فعال و تحلیلگر سیاسی، فرانسه
آذر محلوجیان، نویسنده و مترجم، سوئد
مهدی امینی، فعال سياسی، آمريکا
فیروزه فولادی، آمریکا
پروفسور اکبر مهدی، فعال سياسی، آمریکا
بهروز خلیق، فعال سياسی، آلمان
ملیحه محمدی، فعال سياسی، آلمان
نادر زرکاری، فعال سياسی، کانادا
مناف عماری، حقوقدان، نروژ
شهلا اسدخانی، استاد دانشگاه، ايران
شهرام تهرانی
بیژن پیرزاده، فعال حقوق کودکان، آمريکا
مزدک لیماکشی، فعال سياسی، سوئد
گودرز اقتداری، فعال سياسی، آمریکا
صادق کارگر، فعال سياسی، نروژ
مسعود آذری، از فعالین امور بین‌الملل حزب سوسیال دموکرات سوئد
جلال کيابی، فعال سياسی، سوئد
نيکروز اولاد اعظمی، فعال سياسی، سوئد
حمید احمدزاده، فعال اجتماعی سوئد
حسن جعفری، فعال سياسی، آلمان
نیکی ایرانی، آمریکا
پروین افتخاری
ولی کیان
حسین رزاقی، آلمان ‏‎ ‎
بهمن مطاعی، سوئد
خشایار جاویدی، سوئد
الهام فرشادنیا
علی پورنقوی، فعال و تحليل‌گر سياسی، هلند
رضا عارفی‌نژاد، سوئد
مینا رضائی، آلمان
سایت صلح ‏solh.nu
www.tandis.de
انجمن صلح سوئد

Sincerely,

The Undersigned

The Call for Peace and Prevention of Sancation and War against Iran Petition to Iranian Citizens was created by and written by Reza Fani Yazdi (rezafani@yahoo.com).  This petition is hosted here at www.PetitionOnline.com as a public service. There is no endorsement of this petition, express or implied, by Artifice, Inc. or our sponsors. For technical support please use our simple Petition Help form.

share:   blogger     del.icio.us     digg     facebook     furl     reddit     slashdot     send to a friend

Send Petition to a Friend - Petition FAQ - Start a Petition - Contributions - Privacy - Media Kit - Comments and Suggestions