TO: Board of Goverors and Commission
Full EN version of this text is available on our website: www.bru4.eu
La version FR complиte de ce texte est disponible sur notre site: www.bru4.eu

We, the undersigned, parents and pupils of the European School of Brussels IV, call upon the European Commission and the Board of Governors of the European Schools to safeguard and protect the education of our children now and in the future.
We join in support with the other Parents Associations and the School Management bodies to oppose the proposed budget cuts.
We demand a review of the proposed budget cuts so that opportunities for our children's future, the provision of a safe and secure learning environment and supply of quality of teaching staff is protected.

Nous les soussignйs, parents, professeurs et йtudiants de l'йcole Europйenne Bruxelles IV, demandons а la Commission Europйenne et au Conseil Supйrieur des Ecoles Europйennes, de protйger et de prйserver l'йducation de nos enfants, cette annйe et dans le futur.
Nous rejoignons et soutenons l'Association des Parents et les instances de direction de l'йcole europйenne, et nous opposons aux rйductions budgйtaires actuelles, qui pourraient avoir un impact nйgatif sur le niveau et la qualitй de l'йducation dans nos йcoles.
Nous demandons une rйvision des rйductions budgйtaires proposйes, tant pour prйserver l'avenir de nos enfants et la qualitй de l'йducation, que pour leur assurer un environnement d'apprentissage sйcurisй et des professeurs qualifiйs.