Genossen:

Lesen Sie, unterzeichnen Sie, übersetzen Sie, und setzen Sie in Umlauf, bitte, diese Bitte:

Wir, die Unterzeichneten, nötigen die venezolanischen Leute, sich in Gemeinschaftsräte zu organisieren, um politische Macht vom Oligarchs zu reißen; die venezolanischen Arbeiter, sich in die Räte von Arbeitern zu organisieren, um Wirtschaftsmacht von den Kapitalisten zu greifen; und diese Räte, um einen Kongress von Räten einzuberufen, um Reformen zur venezolanischen Zusammensetzung zu veröffentlichen, die den Bolivarische Sozialistische Republik Venezuelas bringen wird.