A la rentrйe 2004, nous apprenions que les deux concours du CAPES et de lAgrйgation de portugais se dйrouleraient dиs lors en alternance une annйe sur deux, et non plus simultanйment. Nous espйrions que lAnnйe du Brйsil, fort des diverses et nombreuses manifestations organisйes dans toute la France, montrвt au gouvernement, et notamment au Ministre de lEducation nationale M. Gilles de Robien, limportance culturelle et йconomique de ce pays oщ 184 millions de personnes parlent le portugais ; et, partant, limportance de lenseignement de cette langue dans notre pays. Or il nen est rien. Mкme le CNED (йtablissement public) ne daigne offrir cette annйe de prйparation aux concours.

Nous, йtudiants et professeurs de portugais, dйplorons cet йtat de fait qui, а terme, condamne lenseignement tout entier du portugais en France ainsi que la Recherche y йtant liйe. Ce nest, ni plus, ni moins, quun crime culturel perpйtrй contre nous, contre le rayonnement de la France а lйtranger, contre les huit pays de langue officielle portugaise et les 230 millions de lusophones y rйsidant. Nous protestons donc vigoureusement contre cette politique linguistique calamiteuse et appelons de nos vux un retour а la normale, ainsi quune plus grande ambition et un plus grand courage quant а lenseignement des langues en gйnйral dans notre pays.