PROTESTEER tegen de HOMOFOBIE van de POOLSE REGERING
TEKEN de PETITIE

Protest with us against homophobia of the Polish government
Sign the petition!

-English text below-

Het klimaat voor homoseksuele mannen, lesbische vrouwen, biseksuelen en transgenders in Polen is bar slecht. Maar liefst 53 procent van de Polen vindt homoseksualiteit een zonde. Zonder enige gкne dragen Poolse politici hun verderfelijke homofobe gedachten uit en wakkeren daarmee de homofobie bewust aan omdat ze denken daar politiek voordeel van te hebben. Dat moet stoppen!
Het Poolse kamerlid Marian Pilka wil dat de Poolse staat psychotherapeutische centra opricht om homoseksuelen van hun ziekte af te helpen. Pilka voegde daar aan toe: Het is immers wetenschappelijk bewezen dat dit kan.

De Poolse Ombudsvrouw voor kinderen Eva Sovinka heeft zich uitgesproken voor een beroepsverbod voor homoseksuele onderwijzers en sporttrainers. Homoseksuelen zouden absoluut niet mogen omgaan met kinderen en jongeren op (kleuter)scholen.

De Poolse vice-premier en minister van Onderwijs Roman Giertych zegt dat er 'geen enkele ruimte is of ooit zal worden gegeven voor homoseksueel activisme binnen de Poolse scholen zolang ik minister van Onderwijs ben'. Giertych wil 'homoseksuele propaganda' in scholen strafbaar stellen en heeft gezegd daarvoor met een wetsontwerp te zullen komen.

Zulke propaganda moet buiten de scholen worden gehouden, omdat het schadelijk is voor jongeren. Dat zegt de Poolse premier Jaroslav Kaczynski. Het is toch duidelijk dat geen enkele samenleving er belang bij heeft het aantal homoseksuelen te zien stijgen, dat lijkt me vanzelfsprekend', voegt hij daar als argumentatie aan toe.


Polen heeft gekozen voor Europa, maar het lijkt erop dat we een paard van Troje hebben binnen gehaald. Het wordt tijd dat Polen op niet mis te verstane wijze het signaal krijgt: tot hier en niet verder.

Onlangs heeft het Europees Parlement een resolutie aangenomen tegen Polen. Een absoluut unicum. Maar het mag niet bij waarschuwen en woorden alleen blijven.

Het Nederlandse kabinet dient binnen de Europese ministerraden Polen ter verantwoording te roepen en een klimaat te scheppen waar harde sancties zoals uitsluiting van Polen in Europese overleggen daadwerkelijk mogelijk wordt. Wie niet horen wil, moet maar voelen is het credo geworden als het om Polen gaat.

De uitbreiding van de Europese Unie was bedoeld om Europa als geheel te versterken en niet om de positie van homos, lesbos, biseksuelen en transgenders te verzwakken.

De druk op Polen moet verder worden opgevoerd.

Deze petitie online stelt iedere burger van Nederland en daarbuiten in staat een krachtig protest te laten horen aan de Poolse regering en een oproep te doen aan de Nederlandse regering om Polen de wacht aan te zeggen.

PROTESTEER tegen de HOMOFOBIE van de POOLSE REGERING
TEKEN de PETITIE

Frank van Dalen
Voorzitter COC Nederland


Deze petitie is onderdeel van een wereldwijde campagne om de Poolse regering onder druk te zetten. In talloze landen worden de komende week campagnes gevoerd tegen Polen. Deze petitie zal worden toegevoegd aan de protestbrieven van Human Right Watch.

Meer informatie op: www.coc.nl


Protest against the HOMOPHOBIA of the POLISH GOVERMENT
SIGN this Petition

The climate for homosexual men, lesbian women, bisexuals and transgenders is severely bad. 53\% of the Polish citizens considers homosexuality a sin. It is without embarrassment that Polish politicians display their rejectable homophobic thoughts, therewith they consciously stir homophobia. They hope to gain political support with this. It has to stop!

Polish member of the Parliament Marjan Pilka wants Poland to establish psychotherapy centre to heal homosexuals from their disesase. Pilka added: Because science has proven that this is possible.

The Polish Ombudsperson for Children Eva Sovinka has appealed for a prohibition for homosexual teachers and sport trainers. Homosexuals should absolutely not work with children and youth at schools.

The Polish vice-premier and minister for Education Roman Giertych says: There is absolutely no space for the promotion and propaganda of homosexual activism in Polish schools as long as I am minister of Education. Giertych wants to make homosexual propaganda punishable and said to present a law to realise this.

Such propaganda should be kept outside of schools, because its damaging youth. This said the Polish premier Jaroslav Kaczynski. It is clear that its not good for any society to see a increase of homosexuals, he added as argumentation.

Poland has chosen for Europe, but it seems we have let the horse of Troje enter the European Union. Its time that Poland gets a clear signal: enough is enough!

Recently the European Parliament adopted a resolution against Poland. Unique. But protest should not remain words and warnings.

The Dutch Cabinet has to point Poland on its responsibilities in the European Council of Ministers. It has to create a climate in which firm sanctions, such as excluding Poland from European meetings, becomes possible. If Poland doesnt want to listen, it has to feel.

The enlargement of the European Union was meant to strengthen Europe as a whole, not to weaken the position of gays, lesbians, bisexuals and transgenders.

The pressure on Poland has to be increased.

This petition online enables each citizen in the Netherlands, and outside the Netherlands, to show a clear and powerful protest toward the Polish government, as well to call upon the Dutch government to give a clear warning to the Polish government.

PROTEST against the HOMOPHOBIA of the POLISH GOVERNMENT
SIGN THE PETITION


Frank van Dalen
Chairperson COC Netherlands

This petition is part of a world wide campaign to enlarge pressure on the Polish government. In a variety of countries campaigns against Poland will be organised during the coming weeks. This petition will be added to the protest letters of Human Rights Watch.


For more information: www.coc.nl