In Iran, 27 year old Meryem Rostampour and 30 year old Marzieh Amirizadeh Esmaeilabad (see the above photo) will be put to death on charges of having changed their religion.

Since March 2009, both Meryem and Marzieh are being detained in Tehrans notorious Evin prison. First with 25 women in one (!) cell, then in solitary confinement, where they were interrogated while blindfolded. Their crime? They were Muslims and they converted to Christianity.

The fact that we find particularly worrying is that there is an ongoing investigation against Mariam and Marzieh, for apostasy.

The provision of Iranian law for cases of abandoning Islam is life imprisonment or the death penalty.

In addition, clause 225.10 of this law foresees for women : During the five daily prayer times, they must be whipped and their living conditions and the quantity of food, clothing and water must be lowered until they show remorse.

The 9th of August 2009 was the first day in court. Haddad, the deputy prosecutor insisted with great pressure that the women should renounce their Christian faith, both in writing and verbally. According to secure information, it was a moving sight, how the two women persisted, even with Mr. Haddad, and repeatedly stressed that they did not regret anything and would not recant their faith in Christ.


Wer die Religion verlässt, den tötet

Seit März 2009 sind Mariam und Marzieh im berüchtigten Teheraner Gefängnis Evin inhaftiert. Zunächst mit 25 Frauen in einer (!) Zelle. Dann in Einzelhaft, wo sie mit verbundenen Augen verhört wurden. Ihr Verbrechen? Sie waren Muslime und konvertierten zum christlichen Glauben.
Besonders beunruhigend finden wir die Tatsache, dass gegen Mariam und Marzieh wegen „Abfall vom Islam“ ermittelt wird.
Das iranische Gesetz sieht für den Abfall vom Islam lebenslange Haft bzw. die Todesstrafe vor.

Ausserdem fordert 225.10 des Gesetzesentwurfes für Frauen:
„An den fünf täglichen Gebetszeiten muss sie ausgepeitscht werden und ihre Lebensqualität und die Menge des Essens, der Bekleidung und des Wassers muss herabgesetzt werden, bis sie Reue zeigt.


Am 9. August 2009 war der erste Tag vor Gericht. Der stellvertretende Staatsanwalt Haddad forderte die beiden Frauen unter großem Druck auf, schriftlich und mündlich ihrem christlichen Glauben abzuschwören. Nach gesicherten Informationen muss es bewegend gewesen sein, wie sich die beiden Frauen sogar mit Herrn Haddad anlegten und immer wieder betonten, dass sie nichts bereuen und dem Glauben an Christus nicht abschwören. Wie wird das Urteil ausfallen?

Sabatina fordert die sofortige Freilassung von Maryam und Marzieh!

Deshalb haben Sabatina und die IGFM (Internationale Gesellschaft für Menschenrechte) eine Intitative für die beiden jungen Frauen gestartet. Mit einem Offenen Brief an die iranische Botschaft und einer Unterschriftenaktion möchten wir, gegen die Todesstrafe von Mariam und Marzieh protestieren und ihre Freilassung erreichen.




БхфЭт пй дхп гхнбЯкет иб реиЬнпхн!
Уфп ЙсЬн, з 27чспнз МесгйЭм (МбсЯб) Сьуфбмрпхс кбй з 30чспнз МесжйЭч ЕумеълбмрЬнф иб реиЬнпхн ерейдЮ Ьллбобн исЮукехмб. Уэмцщнб ме фзн еЯдзуз фзт ецзмесЯдбт Bild, уфп ЙсЬн, дэп гхнбЯкет кбфбдйкЬуфзкбн уе иЬнбфп ме фзн кбфзгпсЯб ьфй Эгйнбн чсйуфйбнЭт.
З Meryem кбй з Marziah рпх ксбфпэнфбй уе цхлбкЮ фзт ФечесЬнзт мбуфйгюнпнфбй кЬие цпсЬ рпх п ймЬмзт кблеЯ гйб рспуехчЮ фпхт рйуфпэт мпхупхлмЬнпхт, фбрейнюнпнфбй кбй фймщспэнфбй ме уфЭсзуз фспцЮт кбй неспэ.
УхнелЮцизкбн уфйт 5 МбсфЯпх ьфбн Эгйне Эцпдпт уфп урЯфй фпхт кбй всЭизке екеЯ з КбйнЮ ДйбиЮкз. З хресбурйуфЮт бнисщрЯнщн дйкбйщмЬфщн кбй ухггсбцЭбт Sabatina James рпх бгщнЯжефбй гйб фзн брелехиЭсщуЮ фпхт дйбмбсфэсефбй: Жпхн уфзн брпмьнщуз кбй...

http://news24gr.blogspot.com/2009/09/blog-post_7217.html