Comitй de dйfense pour Zьbeyde Ersцz





Appel а lopinion publique luxembourgeoise





Choquйs par la situation dramatique de la journaliste kurde Zьbeyde Ersцz, emprisonnйe а Schrassig, les signataires du prйsent appel se sont constituйs en Comitй de dйfense, jeudi, le 20 avril 2006.





Depuis plus de deux mois,Zubeyde Ersцz subit des conditions de dйtention injustes et humiliantes. Stigmatisйe comme terroriste, elle est enfermйe dans une cellule disolement de 6 mиtres carrйs, obligйe de se mettre а nu avant et aprиs chaque visite davocat et de se faire enchaоner aux pieds lors de chaque visite daudience.





Rien ne justifie des mesures pareilles, dautant plus que le Parquet Gйnйral a proposй sa mise en libertй, йtant donnй quil nexiste pas dйlйments suffisants pour prouver les crimes dont la Turquie laccuse.





La grиve de la faim quelle a commencйe il y a huit jours pour protester contre ces traitements dйgradants et contre le caractиre arbitraire de sa dйtention nuit gravement а sa santй.





Les menaces dune extradition planent toujours sur Zьbeyde Ersцz aprиs les dйclarations du ministre L. Frieden qui semble ne tenir compte que des accusations de la Turquie basйes sur des aveux extorquйs en 1996 sous la torture а deux personnes qui se sont rйtractйes lors de leur comparution devant le juge.





А juste titre, la Commission Consultative des Droits de lHomme du Luxembourg a constatй que la Convention de Genиve de 1951 et les principes internationaux relatifs aux droits des rйfugiйs prйcisent quune extradition ne peut кtre mise en uvre quaprиs quune dйcision finale soit intervenue concernant le statut de rйfugiй, que le principe de non refoulement constitue un obstacle а lextradition, lorsque le demandeur dasile risque dкtre йloignй vers un pays oщ sa vie, sa libertй puissent кtre mises en danger et queces principes sappliquent de la mкme faзon aux personnes dont le statut de rйfugiй na pas encore йtй formellement reconnu y inclus les demandeurs dasile.





La situation politique et celle des Droits de l Homme actuelles en Turquie font craindre le pire pour une rйfugiйe kurde. Une loi qui nattend plus que laval du Sйnat a йtй rйcemment votйe par le parlament turc pour instaurer а nouveau lйtat de siиge au Kurdistan. La vie de Zubeyde Ersцz, dont on sait que la sur et le frиre ont dйjа йtй assassinйs, serait en grand danger au cas oщ elle serait extradйe.





Au nom de la dignitй humaine et du respect des principes les plus йlйmentaires dun Etat de droit, notamment le droit inaliйnable а lintйgritй physique, honteusement bafouйs dans le cas de Zьbeyde Ersцz, le comitй de soutien appelle les ministres Frieden et Asselbornа la libйrer immйdiatement, afin quelle puisse кtre prise en charge par le mйdecin de son choix, aprиs avoir arrкtй sa grиve de la faim, а traiter de maniиre urgente sa demande de protection internationale et а renoncer а son extradition vers la Turquie oщ les Droits de l Homme йlйmentaires ne sont pas garantis et oщ la torture continue dкtre pratiquйe quel que soit le sort de sa demande.


Les signataires appellent toutes les personnes et les organisations de la sociйtй civile et politique du Luxembourg а se joindre а leur lutte pour la libйration de Zьbeyde Ersцz.