1 - Este abaixo-assinado é uma maneira que os fãs brasileiros encontraram para manisfestar a sua indignação pela falta de apoio que a cantora Joss Stone vem sofrendo por parte de sua gravadora, a EMI/VIRGIN.
Joss que é uma talentosa artista de renome internacional, precisa e merece atenção e investimentos especiais, visto que o fato de ser conhecida no mundo todo, exige que ela realize turnês mundiais e que tenha recursos para realizá-los a altura do seu talento e capacidade técnica.
Joss não faz música para rádios e sim para pessoas.
Ela tem um público fiel e para continuar fazendo esse trabalho precisa também de liberdade para gravar e produzir seus cd's e dvd's e consequentemente de recursos para divulgação dos mesmos.
É importante que a gravadora tenha em mente que o reconhecimento do talento e capacidade de Joss não se resume a apenas dizê-lo a imprensa e aos fãs, mas sim liberar verbas pra que ela possa realizar todas as atividades ligadas ao seu trabalho.
2 - Queremos mostrar com esta petição, que existe um grande número de fãs de Joss no Brasil, que aguardam ansiosamente pela realização de uma turnê em 2009 e pela inclusão do nosso país no cronograma de shows a serem realizados.
3 - Nós, fãs brasileiros de Joss Stone, estamos atentos ao que está acontecendo e oferecemos total apoio as suas idéias e reivindicações.
Esperamos um parecer favorável, por parte da gravadora, aos apelos feitos pelos fãs em nome de Joss e Banda.

Fica registrado o nosso carinho por Joss e a total admiração pelo seu trabalho.

----------------------------------------x---x---x------------------------------------------

Brazil Loves, support and woants Joss Stone in 2009

1 - This petition is a way that the Brazilian fans found to manifest your indignation about the support lack that singer Joss Stone is suffering on the part of your recording, EMI/VIRGIN.
Joss is a talented artist of international fame, needs and deserves attention and special investments, because of the fact that she´s known in the whole world, demands that she accomplishes world tours and that has resources to accomplish them the height of your talent and technical capacity.
Joss doesn't make music for radios she does it for people.
She has a faihful public and to continue doing this job she also needs freedom to record and produce her cd´s and dvd´s and, consequently, resources to promote it.
It is important that the recording has in mind that the recognition of the talent and capacity of Joss is not just summarized her to tell him the press and to the fans, but to liberate budgets so that she can accomplish all the linked activities to her work.
2 - We want to show with this petition, that a great number of fans of Joss exists in Brazil, that await eagerly for the accomplishment of a tour in 2009 and for the inclusion of our country in the tour list of shows to be accomplished.
3 - We, Brazilian fans of Joss Stone, are aware of what is happening and we offered total support to your ideas and revindications.
We expected a favorable opinion, on the part of the recording, to the appeals done by the fans on behalf of Joss and Band.

Our affection to Joss is registered and our admiration for her work as well.