Szanowny Panie,

W zwizku z tragicznie zakoсczonymi XI Miкdzynarodowymi Pokazami Lotniczymi Airshow 2009 w Radomiu, oraz podobnie nieszczкliwie i przedwczenie zakoсczon X edycj tej imprezy przed dwoma laty, my, niїej podpisani, zwracamy siк do Pana z petycj w sprawie rozwaїenia moїliwoci organizacji XII edycji Pokazуw nie za dwa lata, zgodnie z tradycj zapocztkowan w 2003 roku, a juї za rok, tj w 2010.

Skrуcenie czasu oczekiwania sіuїyіoby w naszej opinii wielu jak najlepiej pojкtym czynnikom, w tym miкdzy innymi:
- Pozwoliіoby na pokazanie opinii publicznej, iї pokazy lotnicze s piкkn i bezpieczn form rozrywki i spotkaс z technik lotnicz, co mogіoby wpіynж pozytywnie na wizerunek Siі Powietrznych wrуd potencjalnych kandydatуw do sіuїby w tychїe.
- Zgromadziіoby ponownie miіonikуw lotnictwa z caіej Polski i Europy, spragnionych lotniczych wraїeс, generujc zyski z biletуw wstкpu oraz turystyki uprawianej przez przyjeїdїajcych

Dodatkowo stanowiіoby ono wspaniaіy hoіd dla polegіych Lotnikуw, rodzaj їywego monumentu wiadczcego, їe wciї s w naszej pamiкci...

Podsumowujc, uwaїamy, iї wpіyniкcie na przyspieszenie organizacji najbliїszych Pokazуw Lotniczych moїe przynieж same korzyci Siіom Powietrznym, wіadzom lokalnym jak i miіonikom lotnictwa.

Dziкkujemy z gуry za pozytywne rozpatrzenie naszej proby.



Dear Sir,

Because of a tragic and premature end to the 11th edition of Radom International Airshow, as well as a similar fate which haunted 10th edition of the event two years ago, we, the signees of this petition, kindly ask you regarding consideration of organising 12th edition of the airshow not in two years time, in accordance to a tradition started in 2003, but in next year, that is 2010.

Shortening this period would serve, in our opinion, just for the good of the aviation community, among which we can state:
- it would allow to show the public opinion, that airshows are beautiful, enjoyable and safe way of entertainment and a great way to meet aviation technology, which may influence the way Polish Air Force is recognized now among potential cadets
- it would gather aviation enthusiasts from all over Poland and the entire Europe, hungry for aviation action, generating tickets income and general tourism actions taken by incomers

More than this, it can also serve as a wonderful tribute to fallen aviators, kind of a live monument clearly proving, that we still keep them in our thoughts.

Summarizing, we strongly believe that organizing such an event next year may only bring benefits to Polish Air Force, local authorities as well as aviation enthusiasts.

Thus we'd like to thank in advance for positive feedback to our kind request.