Harry Potter 7 en Espaсol.

  • Author:
    n/a
  • Send To:
    Publicaciones y Ediciones Salamandra, S.A.
  • Sponsored By:
  • More Info at:
Are you the Author?
Bueno, la siguiente peticiуn consiste en reunir firmas con el fin de que la editorial "Salamandra" reduzca considerablemente el tiempo que demorarбn en traducir el Sйptimo libro de Harry Potter. Esta nueva peticiуn se ha realizado debido a que tomamos conciencia de que es imposible que las Editoriales se pongan en contacto para estrenar las versiones en Inglйs y en Espaсol simultбneamente.



Sabemos que muchos fans terminan perjudicados al enterarse antes de tiempo del final de los libros, en esta ocasiуn no queremos que suceda lo mismo puйs es el final de la serie. Si tu quieres contribuir con esta causa, por favor firma la peticiуn y avнsale a la mayor cantidad de gente posible.



Gracias de antemano.





Atte.

Los Fans de Harry Potter en Iberoamйrica.

3893 Signatures

  • Javiera
  • denisse
    • Comments
    • quiero que harry potter salga en menos de un messsssssss!!!!!!!!!!!1111 siiiiiiiiiiiiiiiiiiiii lo deseo con toda mi almaaaaaaaa!!
  • ILSE INFANTE
    • Comments
    • good luck with the book i guess
  • francisco
    • Comments
    • YA BASTA DE ABUSOS, QUEREMOS EL LIBRO EN ESPAСOL MUCHO MENOS DE 2 MESES DESPUES DEL ESTRENO EN INGLATERRA!!
  • juan
    • Comments
    • pagenme por esto
  • gina
    • Comments
    • Les quiero pedir de favor, como todos los lectores de los libros de Harry Potter que: saquen la version del 7libro de H.P en Espaсol, en menos de un mes despues de la version inglesa. He leido la traduccion del 6 libro y es muy buena, aunque me molesta que salio mucho despues que otros paises. Sin mas que decir les pido de todo favor que la traduccion del libro sea estrenada en menos de un mes despues de la version inglesa.
  • Agustina Gonzalez
  • Andrea
    • Comments
    • Quiero q esto se haga lo mas pronto, ya q a mi me gusta leer los libros de harry potter
  • Maria Kavaliauskas
    • Comments
    • Creo que estaria buenisimo que salga mas o menos en el mismo momento...asi todos los fans podemos enterarnos como termina el libro al mismo momento...
  • Fernanda
  • Stephanie
  • alice schuster
  • francisca schsuter
  • Gabriela Bermal
    • Comments
    • В
  • Gabriela Bustos
    • Comments
    • В
  • Diego Bustos
    • Comments
    • В
  • Sandra Ombuena
  • francisco1
  • franciscod
  • Lissette Mieses
    • Comments
    • Hay esto seria genial que no durara tanto tiempo
  • Lorena Jelvez Herrera
    • Comments
    • В
  • Lord_Tenebroso
  • francisco1D
  • Carlos Morales
    • Comments
    • Esta bien que se tarden en traducir el libro...pero 7 Meses!!?? es demasiado
  • Astrid Cecilia Rodriguez Sifuentes
    • Comments
    • Me agradaria mucho que el libro 7 se estrenara junto con la version inglesa por que es mucho mejor para los fans leerlo directamente en espaсol
  • Liliana E. Torres Mota
    • Comments
    • Ojala sirva de algo esto, ya que si keremos que se traduzca lo mas pronto posible
  • Sarah
  • ANABEL
  • Aida (Sybill)
  • Fovden
  • felix_vnzl_hp
  • Mariah
    • Comments
    • ya k no saldran al mismo tiempo....deben intentar reducir el tiempo d diferencia entre las dos versiones....no keremos k nos estropeen el final!!! hagan un esfuerzo
  • alejandra perea
  • sofia garcнa
  • Jessica Bernal
    • Comments
    • Quiero el ultimo libro de HP en espaсol lomбs rбpido posible por favor!
  • Lourdes Montes
    • Comments
    • kiero ese libro ya!!!!
  • Paola Solis
    • Comments
    • me muero por tener ese libro en mis manos
  • Yoalli Zuсiga
    • Comments
    • no se mucho inglйs por favor ya quiero leerlo
  • Javier Del Bosque
    • Comments
    • soy fanatico de Harry Potter y estoy esperando este ultimo libro
  • francisco1D
  • juanf
  • nataliayreher
  • brenda isabel gonzalez muсoz
    • Comments
    • me gustaria k salamandra hiciera lo posible por no tardar tanto en la traduccion del libro 7 de HP ya que los perjudicados pues somos nosotros ya que o no sabemos ingles o no tenemos las posibilidaddes de comprar el libor en ingles, ami en lo personal me gustaria que lo publicaran al mismo tiempo ingles y espaсol pero como veo k no se puede.... pues sikiera k tardaran menos a lo k tardaron con el libor 6 k fueron 8 largos meses en los k por desgracia me entere de casi todo el libro y sin leerlo y eso no es justo. Porfavor solo pido k tarden menos... tampoco les digo k en unos dias lo tengan pork eso no es posible pero sikiera k en nose unos 2 o 3 meses este listo y pues ia no seria tanto esperar..... gracias espero y se pueda hacer esto.
  • ernesto garcia ortega
    • Comments
    • porfavor soi super fan de harry potter hagan lo posible por no tardar tanto en traducir el libro 7 es el ultimo y no me kiero enterar del final por otras fuentes
  • Isaac
  • Melibloom
    • Comments
    • Ojala que esta vez si hagan caso ... no es justo que salga primero en italiano, en japones, en chino, en frances, cuando los latinoamericanos somos una colonia mucho mas grande y recien nos deleiten con la novela potteriana casi 9 meses despues.
  • javier
  • Gina
    • Comments
    • Les pido por 2da vez que saquen el libro #7 despues de salir el libro en ingles. La verdad como ya lo dije, el libro 6 es muy bueno, pero antes de que lo comprara ya me habian dicho casi todo el libro y hasta el final. Tambien dicen que no apoyemos a las paginas que sacan ilegalmente la traduccion, pero a eso han llegado muchos fans, por la falta de la traduccion y hasta han optado por ya no comprarlo, ya que como lo han leido en las paginas web. Espero que esta vez hagan caso a las peticiones de los fans y que no pase como en el # 6 libro que tardo como 4 o 5 meses en salir y segun saldria para antes de Navidad y nada salio mucho despues. Ahora sin mas que decir me voy, esperando que porfin TODAS NUESTRAS PETICIONES SEAN ESCUCHADAS POR LA EDITORIAL SALAMANDRA y que no lo TOMEN COMO SI NO IMPORTARAMOS..........POR FAVOR .............
  • VANESSA
  • ale