Richiesta di riedizione o ristampa dei romanzi fantasy più datati di David Gemmell
-
Author:
n/a -
Send To:
Casa Editrice Nord, Fanucci Editore ed eventuali altre che detengano i diritti per la pubblicazione dei romanzi di David Gemmell in Italia.
-
Sponsored By:
-
More Info at:
20 Novembre 2008
Spett.li case editrici Casa Editrice Nord, Fanucci Editore ed eventuali altre che detengano i diritti per la pubblicazione dei romanzi di David Gemmell in Italia.
Noi firmatari siamo a richiedere, con la presente petizione, di procedere ad una riedizione, o per lo meno a una ristampa, dei romanzi fantasy più datati del grande scrittore David Gemmell, in quanto gli stessi risultano ormai di assai difficile reperibilità, frustrando il desiderio di molti appassionati di avvicinarsi a tali opere. Sarebbe altresì assai gradita l'iniziativa di pubblicare una traduzione italiana dell'ultimo romanzo della saga dei Drenai, dal titolo inglese "The Swords of Night and Day".
Per quanto concerne il lavoro di riedizione o ristampa riteniamo, in particolare, che sarebbero di vasto e sicuro interesse per tutti i numerosi appassionati italiani di David Gemmell i seguenti cicli/romanzi:
- La saga delle Highlands:
* "La regina delle Highland"
* "La regina guerriera"
- I volumi più antichi della saga dei Drenai
* "Le spade dei Drenai"
* "La leggenda dei Drenai"
* "Waylander dei Drenai"
* "Il lupo dei Drenai"
* "La leggenda di Druss"
* "Guerrieri d'inverno"
* "L'impeto dei Drenai"
- La saga di Parmenion:
* "Il leone di Macedonia"
* "Il principe nero"
- La saga dei Sipstrassi
* "Un lupo nell'ombra"
* "L'ultimo dei guardiani"
* "Il re dei fantasmi"
* "L'ultima spada del potere"
* "Le pietre del potere"
La nostra prima scelta sarebbe per una "riedizione" a causa del fatto che, in molte delle opere appena elencate, le traduzioni presentavano diversi grossolani errori che, pur non pregiudicando integralmente la comprensione dell'opera, certo non le rendevano giustizia.
Ad ogni buon conto, al limite, anche una semplice "ristampa" sarebbe assai gradita e salutata con grande favore.
Confidiamo grandemente nella vostra attenzione, dal momento che, come speriamo di aver chiarito, la riedizione o ristampa che auspichiamo, nonché la traduzione di "The Swords of Night and Day", incontrerebbe un successo commerciale praticamente certo presso tutti i firmatari, nonché, con ogni probabilità, presso molti altri ammiratori di David Gemmell.
Spett.li case editrici Casa Editrice Nord, Fanucci Editore ed eventuali altre che detengano i diritti per la pubblicazione dei romanzi di David Gemmell in Italia.
Noi firmatari siamo a richiedere, con la presente petizione, di procedere ad una riedizione, o per lo meno a una ristampa, dei romanzi fantasy più datati del grande scrittore David Gemmell, in quanto gli stessi risultano ormai di assai difficile reperibilità, frustrando il desiderio di molti appassionati di avvicinarsi a tali opere. Sarebbe altresì assai gradita l'iniziativa di pubblicare una traduzione italiana dell'ultimo romanzo della saga dei Drenai, dal titolo inglese "The Swords of Night and Day".
Per quanto concerne il lavoro di riedizione o ristampa riteniamo, in particolare, che sarebbero di vasto e sicuro interesse per tutti i numerosi appassionati italiani di David Gemmell i seguenti cicli/romanzi:
- La saga delle Highlands:
* "La regina delle Highland"
* "La regina guerriera"
- I volumi più antichi della saga dei Drenai
* "Le spade dei Drenai"
* "La leggenda dei Drenai"
* "Waylander dei Drenai"
* "Il lupo dei Drenai"
* "La leggenda di Druss"
* "Guerrieri d'inverno"
* "L'impeto dei Drenai"
- La saga di Parmenion:
* "Il leone di Macedonia"
* "Il principe nero"
- La saga dei Sipstrassi
* "Un lupo nell'ombra"
* "L'ultimo dei guardiani"
* "Il re dei fantasmi"
* "L'ultima spada del potere"
* "Le pietre del potere"
La nostra prima scelta sarebbe per una "riedizione" a causa del fatto che, in molte delle opere appena elencate, le traduzioni presentavano diversi grossolani errori che, pur non pregiudicando integralmente la comprensione dell'opera, certo non le rendevano giustizia.
Ad ogni buon conto, al limite, anche una semplice "ristampa" sarebbe assai gradita e salutata con grande favore.
Confidiamo grandemente nella vostra attenzione, dal momento che, come speriamo di aver chiarito, la riedizione o ristampa che auspichiamo, nonché la traduzione di "The Swords of Night and Day", incontrerebbe un successo commerciale praticamente certo presso tutti i firmatari, nonché, con ogni probabilità, presso molti altri ammiratori di David Gemmell.
214 Signatures
-
Marcello Gnani
- Comments
-
Irene
- Comments
-
Nicola Bisi
- Comments
-
Marco Borsari
- Comments
-
Mauro Deana
- Comments
-
Collino Matteo
- Comments
-
Antonio Nesci
- Comments
-
Andrea Ligabue
- Comments
- Gemmell è un grande
-
Diego Degasperi
- Comments
-
Giorgio Vicini
- Comments
-
Francesco Iori
- Comments
-
Pietro
- Comments
-
Rossella Di Nuzzo
- Comments
- un autore così intenso non può rimanere sconosciuto alle giovani generazioni, come in realtà è adesso. Grazie
-
Matteo Corradini
- Comments
-
Darth Roxx
- Comments
- Non si può vivere senza i Drenai. O l'Uomo di Gerusalemme. Quindi, per favore, ripubblicate per i giovani lettori
-
Michele D'Angelo
- Comments
-
Alex
- Comments
-
Rita
- Comments
-
Paola Traversa
- Comments
- Spero tanto che accetterete la petizione.
-
Linda Dall'Acqua
- Comments
- siiiii facciamolo!!
-
elven prato
- Comments
-
Federica Laviano
- Comments
-
Cinzia Laviano
- Comments
-
Marco Arrigoni
- Comments
-
andrea
- Comments
- ci vuole proprio una riedizione dei libri di questo sommo autore
-
Alessandro Bisi
- Comments
-
Franco
- Comments
- Gemmell deve tornare
-
Sara Caselli
- Comments
-
Federico Bisi
- Comments
-
Francesco Mauri
- Comments
-
Michele Barbon
- Comments
-
jacopo
- Comments
-
Matteo Bonora
- Comments
-
Mattia Cevolani
- Comments
-
Stefano Virgili
- Comments
-
Letizia
- Comments
-
Andrea Scarpetta
- Comments
- Ristampateli per favore!
-
Vince
- Comments
-
Luca
- Comments
-
Alessandro
- Comments
-
Jumbo
- Comments
-
Sara Morselli
- Comments
- sono libri da rileggere e non da toglere da catalogo
-
Davide
- Comments
-
Moschetta Luca
- Comments
-
Andretta
- Comments
-
Andretta
- Comments
-
Nicole
- Comments
-
Gianfranco Bongioanni
- Comments
-
gabriella zitti
- Comments
-
Pasquale Angeloni
- Comments
- Ristampateli per favore!!!!
-
214
Signatures! - View Signatures
- Sign Petition