We the undersigned would like to file our petition to the Iraqi parliament in demanding to reactivate article 50, which the Iraqi Parliament recently nullified.
Article 50 guarantees a quota of seats representing Iraqi minorities in the provincial councils.


ЗбгШЗбИЙ ИЕЪЗПЙ КЭЪнб

ЗбгЗПЙ 50 гд ЮЗджд ц гМЗбУ ц ЗбгНЗЭЩЗК



ЗбУнПЗК х жЗбУЗПЙ х ГЪЦЗБ х гМбУ ц ЗбджЗИ ц ЗбЪСЗЮн ЗбгНКСгнд



дНд ЗбгжЮЪнд ‑ гд гОКбЭ ц ФСЗЖН ц ЗбФЪИ ц ЗбЪСЗЮншц - дШЗбИ х гМбУуЯг ЗбгжЮСу ЗбГИЮЗБ у Ъбм дХшц ЗбгЗПЙ ц 50 гд гФСжЪ ц ЮЗдждццц цц ЕдКОЗИЗК ц гМЗбУ ц ЗбгНЗЭЩЗК ц ЗбгКЪбЮ ц ИКгЛнб ц ЗбГЮбнЗК ц ЗбЪСЗЮнЙ ц Эн гМЗбУ ц ЗбгНЗЭЩЗК ц жЭЮ у ( ЗбЯжКЙ) ЗбКн ГЮСшеЗ гФСжЪ х ЗбЮЗдждх ЗбгРЯжСх жНУИу ЗбШСЗЖЮ ц ЗбПнгЮСЗШнЙ ц ЗбгСЪнЙ ц бПм ЗбгМКгЪЗК ц ЗбгКНЦСЙ ц . бЮП ЯЗд беРЗ ЗбЕ бЫЗБ ц жЮЪ с гДбг с Ъбм МгнЪ ц ЗбжШдннд ЗбЪСЗЮннд ЗбГНСЗС ц бгЗ бНЮ у гд ЕЮХЗБ т жКегнФ т бЮжгнЗК т жбГПнЗд у гОКбЭЙ т жНСгЗдцеЗ гд ЗбгФЗСЯЙ ц Эн ХдЪ ц ЗбЮСЗС НнЛ Зд беЗ гЗ ббВОСнд гд НЮжЮ т жЪбнеЗ гЗ бег гд жЗМИЗК т. жен бнУК ъ МЗбнЗК т ЯгЗ нНбж ббИЪЦ ц Гд ндЪКжеЗ ЕУКХЫЗСЗр беЗ Гж НШшцЗ р гд ЮПСцеЗ жен бнУК ъ гМгжЪЙ р ИФСнЙ р гЮнгЙ р Эн ЗбЪСЗЮ ц бИЪЦ ц ЗбжЮК ц ЯгЗ жХЭеЗ - гЪ ФПнП ц ЗбГУЭ - ГНП х ЯИЗС ц ЗбгУДжбнд. ЕцдгЗ ег ъ ИФСс ГхХбЗБ с Эн жШдцег ЗбЪСЗЮ ЮИб у ЗбЭКН ц ЗбЪСИншц ЗбГУбЗгн жЮИб ЗбЕНКбЗб цЗбЭЗСУн жЗбенгдЙ ц ЗбЪЛгЗднЙ ИВбЗЭ т гд ЗбУднд.



бЪбЯг жЭн ТНгЙ ц ЗбКХЗСЪ цЪбм ЗбгХЗбН ц жЗбКУЗИЮ ц Ъбм ЗбЭжЗЖП ц ЗбВднЙ ц - КдЗУнКг жКМЗебКг Зд ЗбРнд ГбЫнКг КгЛнбег Эн гМЗбУ ц ЗбгНЗЭЩЗК ц ег ГНЭЗП х гуд ъ КФПЮКг ИЗгМЗПцег жКЭЗОСКг жУжЭ ККЭЗОСжд ИгВЛС ГМПЗПег ЗбРнд ЯЗджЗ ЗбУЯдЙ у ЗбГжЗЖб у бжЗПн СЗЭПунъ ЗбЪСЗЮ ПМбЙ у жЗбЭСЗК гд УжгСннд жЗЯПннд жВФжСннд жИЗИбннд жЯбПЗдннд жег ГНЭЗПх ИдЗЙ ц жгДУУж ЗбНЦЗСЗК ц ЗбГхжуб ъ ЮИб у ГЯЛСу гцдъ ГСИЪЙц ЗбВЭ ц УдЙт жЗбРнд у ПжшуджЗ ЗбКЗСнО у ИГОКСЗЪег ЗбЯКЗИЙ у жУджЗ ЗбЮжЗднду ЗбГжбм жЯКИжЗ ЗбгбЗНг у ЗбГПИнЙ у жЗОКСЪжЗ ЗбЪМбЙ у жжЦЪжЗ ЗбдЩЗг у ЗбгЯЗдн шу бКСгнТ ц ЗбГЪПЗП жФЮжЗ ЮджЗК т ббСн жСХПжЗ НСЯЗК ц ЗбЮгС ц жЗбЯжЗЯИ ц жЗбдМжг ц ЭГУКШЗЪжЗ гдР КбЯ ЗбЪХжСц ЗбКдИДу ЗбПЮнЮ у ИНПжЛ ц ЗбЯУжЭЗК ц жЗбОУжЭЗК.



жЭн ЗбЪХС ЗбРеИншу ббНЦЗСЙ ц ЗбЪСИнЙ ц ЗбЕУбЗгнЙ ц жгЗ КбЗе гд ЪХжС т ЪЗФ у ГМПЗПхег гЪ ЕОжЗдег ЗбгУбгнд ИУбЗг т жжЖЗг т жФЗСЯжег Эн ЗбУСЗБ ц жЗбЦСЗБ ц жСЭПжЗ ИдЗБ у ХСН ц КбЯ ЗбНЦЗСЙ ц ИгЪЗСЭег ЗбгКджЪЙ жИКСМгЗКег ЗбЪбгнЙ ц жЗбЭбУЭнЙ ц жЗбГПИнЙ.



жЭн ЗбЪСЗЮ ц ЗбгЪЗХС ц- Гн ЪСЗЮ гЗ ИЪП ЗбЮСд ц ЗбКЗУЪ ЪФС- УЗегК ъ ЗбГЮбнЗКх гУЗегЗК т ИЗСТЙ р жгОбХЙ р Эн гДУУЗКе ЗбЪбгнЙ ц жЗбГПИнЙ ц жЗбгеднЙ . ЭбгЪКъ гдег ГУгЗБ с Эн УгЗБ ц ЗбгЪСЭЙ ц ИгдЗНнеЗ ЗбгКЪППЙ ц жЪбм ЗбгУКжнЗК ц ЗбжШднЙ ц жЗбЪСИнЙ ц жЗбЪЗбгнЙ.



ХНнН с Гд ЗбдУИЙ у ЗбУЯЗднЙ у ббГЮбнЗК ц ЗбЪСЗЮнЙ ц ГОРК ъ ККдЗЮХ х ОбЗб у ЗбЪЮжП ц ЗбГОнСЙ жбнКЯг ККжЮЭжд ЮбнбЗ р Ян КУЗЖбжЗ ГдЭУуЯг гЗ ГУИЗИ х РбЯї

бЮП ЪЗдКъ ЗбГЮбнЗКх гдР КбЯ ЗбЪЮжП ГЯЛСу ггЗ ЪЗдК ъ ЗбФСЗЖН х ЗбГхОСх жКЦЗЪЭК ъ гЪЗдЗКцеЗ ГЦЪЗЭЗ р гЦЗЪЭЙ р ОбЗб НЮИЙ ц ЗтдЭбЗК ц ЗбГгд ц Эн ЗбУджЗК ц ЗбГОнСЙ ЕР ЭМшцСКъ ПжСх ЪИЗПЗКеЗ жЮхКбу ЯЛнСс гд СМЗб ц ГПнЗдеЗ жжМеЗБ х гПдеЗ жЮСЗеЗ. ЭЗЦШСКъ ГЪПЗП с ЯИнСЙ с гдеЗ Збм ЗбеМСЙ ц гДЮКЗр гд жШдеЗ ЗбГг Збм ЗЮШЗС т гКЭСЮЙ т КНК у жШГЙ ц ЗбЮКб ц жЗбКеПнП ц жЗбОШЭ ц жЗбГИКТЗТ ц ИУИИ ЗбЪуМТ ц ЗбгУКПнг ц ббНЯжгЙ ц ЗбЪСЗЮнЙц Ъд КжЭнС ц ЗбГгдц ц жЗбШгГдндЙц беЗ. еРЗ гд дЗНнЙт жгд дЗНнЙ т ГхОСм бг КУЪу жУжЭ бд КУЪм КбЯ ЗбГЮбнЗК х ЗбгЫбжИЙ х Ъбм ГгСеЗ - ИЭЦб гИЗПцЖеЗ ЗбгУЗбгЙ ц жЗбдЗИРЙ ц ббЪдЭ ц Збм КМднП ц гнбнФнЗК т гУбНЙ т КНгнеЗ ЕЦЗЭЙ Збм НЮнЮЙ ЪПг жМжП ц ЪФЗЖС у КРжР х ЪдеЗ жКбжР х ИеЗ. Эбг КМП ъ ЗбГЮбнЗК х УИнбЗ р Ужм ЗббМжБ ц ЗбгДЮК ц Збм ИбПЗд т ГОСм , ЭКдЗЮХ у КПСнМнЗ р КЪПЗПеЗ. Лг МЖКг ъ ИЮСЗСЯг ЫнС ц ЗбгдХЭ ц гУКЫбнд у ЗбКдЗЮХ у- Эн ЕбЫЗБ ц гЮЗЪПцеЗ ЗбКн ОХшуеЗ беЗ ЗбЮЗджд жИРбЯ жГПКг ГдКг ВгЗбеЗ Эн ЗбЪнФ ц Эн ЪСЗЮц т КЪППн шц ПнгЮСЗШн.



ЗбУнПЗК х жЗбУЗПЙ х ГЪЦЗБ х гМбУ ЗбджЗИ



дНд дЪбг х гУИЮЗ р Гд гЗ ЯКИдЗе Ъд ГПжЗС КбЯ ЗбФСнНЙ ц гд ЗбгМКгЪ ц ЗбЪСЗЮн ЗбКн ЫПК ъ Збнжг у ГЮбнЙ р бнУК ъ ИОЗЭнЙ тЪдЯг. ЕдгЗ джП х Гд дИнд у бЯг Гд ЮСЗСуЯг МЗБ у КдЭнРЗ р бгВСИ у КЯКбЗК ц ГНТЗИЯг жгдЗЮЦЗ р ЗбгХбНЙ ЗбЪбнЗ бжШддЗ ЗбЫЗбн. ЕбЗ Гд ЗбГгСу ЗбгНншцС у ЯнЭу УгНКг бГдЭУЯг ИКгСнСт ЮСЗС т ОШнС т гЛб ЕбЫЗБ гЗПЙ т КгУшх ЗбЪгбнЙ у ЗбУнЗУнЙ у ббжШд ц гд Пжд ц ЕЪПЗП т гУИЮ т жгдЗЭФЙ т гУКЭнЦЙ.



жгдъ ЫСЗЖИ ЗбГгжС Гд нКдХб у гд ЗбЮСЗС ц ЯИЗСх ТЪгЗБ ц ГНТЗИЯг жИЪЦ х ГЪЦЗБ ц гМбУЯг ИКХСнНЗК т ГПбжЗ ИеЗ гИЗФСЙ р ИЪП КгСнСе. ЭГнд ЯЗджЗ ЮИб жГЛдЗБ ЗбгдЗЮФЙ ( Ед ЯЗдКъ едЗбЯ гдЗЮФЙ)ї еб РСшу ЪПж с ОИнЛ с нИЫн КФЩнЙ у ЗбЪСЗЮ СгЗПЗ р ИЪнжд ц ГжбЖЯ ЗбГЪЦЗБ ц ЭГЭЮПег ЗбСДнЗ жЗбИХнСЙї



Ед ЗбУндЗСнж ЗбгШСжНу Инд ЗбГжУЗШ ц ЗбУнЗУнЙ ц гд ЕЮСЗС ц ЗбгЗПЙ ц 50 Эн 22 КгжТ 2008 гд ЮцИуб ц гМбУЯг жгд Лг дЮЦеЗ гд ЮцИуб ц ЗбгМбУ ц ЗбСЖЗУн шц ОбЗб 24 УЗЪЙ жгЗ КбЗе гд гдЗжСЗК ц ФПшр жНбшр ЕдгЗ нФнС х Збм ГдЯг КжМежд Збм ЗбГЮбнЗК ц СУЗбЙ р ЫнС гЯКжИЙ т жЫнС гУгжЪЙ т бЯдеЗ гЭежгЙ с бПм Яб ц гд ъ бе ЕПСЗЯ с гЪСЭн- КдХ х Ъбм гЗ гЪдЗе: "ГнКеЗ ЗбГЮбнЗК ЗтУгЪн жуЪ ц !!. дУКШнЪх дНд ЗбГНТЗИ х ЗбЯИнСЙ х Гд дКЮЗРЭЯ ц ЯЯСЙ т ждКбем ИЯ ц ЯнЭгЗ жгКм гЗ дФЗБ. ЭдУКШнЪ х ЕбЫЗБЯ ц Едъ ФЖдЗ жЗбЕЮСЗСу ИжМжПцЯ ц Зцд ъ ГСПдЗ . ЗбПнгЮСЗШнЙ х ЯгЗ дЭегхеЗ дНд - ен ( ПнгЮСЗШнЙ х ) ЗбИНЗС НнЛ ЗбУгЯЙ х ЗбЯИнСЙ х КИКбЪ х ЗбУгЯЙ у ЗбХЫнСЙ. ждНдх дРЯшцСхЯ ц- ГнКеЗ ЗбГЮбнЗК- ИЗбЮжб ц ЗбгГЛжС: бЮП ГхЪРцС у гд ГдРС ъ. ЭгЗ ЪбнЯ ц ЕРд Ужм ЗбЕНКгЗБ ц ИгЩбКцдЗ жЗбЕдЦжЗБ ц КНК СЗнКдЗ"



гд ЗбгСМН ц Гд ЮСЗСуЯг ЫнС у ЗбХЗЖИ ИЗбЫЗБ ц ЗбгЗПЙ ц ЗбВдЭЙ ц ЗбРЯС ц НЭТу ( жСИгЗ НЛшу) ЗбгКШСЭнд ЗбгКУКСнд ИЗбПнд ц Збм ЕСКЯЗИ ц КбЯ ЗбГЪгЗб ц ЗбжНФнЙ ц ЗбгСжЪЙ ц ЗбКн дхЭшцРК гДОСЗ р Эн гПндЙ ц ЗбгжХб. бЮП жЮЪК ъ КбЯ ЗбМСЗЖг х ЯдКнМЙ т ФИе НКгнЙ т бЮСЗСцЯг ЗбгРЯжС.



дКжЮЪ х Гд ККСЯу СУЗбКдЗ жЮЪЗ р ЗтнМЗИнЗ р Ъбм ГУЗбнИу ХдЪ ц ЮСЗСЗКЯг. жГгбдЗ жШнП с Эн Гд нЫПжу гМбУхЯг дИСЗУЗ р нЪТшцТх ЗбжНПЙ у ЗбжШднЙ у бМгнЪ ц ЗбЪСЗЮннд Пжд КгннТ т ЪСЮн шц Зж ШЗЖЭншц жИЫЦ ЗбдЩС Ъд ЗбЛЮб ц ЗбНТИн жнДгшцд х ЗбГУКЮбЗбнЙ у жЗбНСнЙ у жЗбГгЗд бЯб гЯждЗК ц ЗбгМКгЪ ц ЗбЪСЗЮншц ггЗ нФМЪх ЗбгхеЗМСнд жЗбгхеуМшуСнд Ъбм ЗбЪжПЙ ц Збм жШдег ЗбГг. ЭУКИЮжд ЪдПЖР т - РОСЗ р бФЪИдЗ ЗбЪСЗЮншц ЗбгдЯжИ.



- дУОЙ с Збм ЗЪЦЗБ ц ЗбгМбУ ц ЗбСЖЗУн ЗбгНКСгнд

- дУОЙ с Збм ЗбУнП ц ггЛб ц ЗбГгнд ц ЗбЪЗг ц ббГгг ц ЗбгКНПЙ ц Эн ЗбЪСЗЮ