|
|
|
Stop the encouragement of sectarian violence أوقفوا التحريض على العنف الطائفي |
To: Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah Bin Abdul Aziz Al Saud, King of Saudi Arabia. Ayatollah Ali Khamenei Supreme Leader of the Islamic Revolution in Iran. Prof. Ekmeleddin Ihsanoglu, Secretary General of the Organization of the Islamic Conference. Ayatollah Ali Sistani, the highest Shiite authority. Grand Sheikh Mohamed Sayed Tantawi, Sheikh of Al-Azhar. خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز ملك المملكة العربية السعودية. آية الله علي خامنئي المرشد الأعلى للثورة الإسلامية في إيران. البروفيسور أكمل الدين إحسان أوغلى الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي. آية الله علي السيستاني المرجع الشيعي الأعلى. فضيلة الإمام الأكبر شيخ الأزهر محمد سيد طنطاوي.
الرسالة باللغة العربية في الأسفل
For the translation in Arabic please see below.
“Some Sheikhs and Imams have encouraged sectarian conflict by making
statements that give their blessing to discrimination, the killing of
people from other sects or faiths and destruction of their holy sites and
places of worship.
Please will you take a stand to stop these people from airing extreme
views, and work to promote a culture of acceptance of different faiths and
a rejection of violence?
By taking this stand you will be rejecting those
who teach that people should be killed simply for holding different
beliefs. You will be reducing the harmful effects of the extremists, and
showing that there is no religious basis for their claims.
We uphold freedom of expression, but must also respect the value of human
life and the rights to freedom of thought and worship.
Yours respectfully
إن بعضا من الشيوخ و أئمة المساجد يقومون بدور محوري في إذكاء الصراع الطائفي من خلال الدعوات التي تجيز وتبارك قتل المختلفين في عقيدتهم والتمييز ضدهم وتدمير عتباتهم المقدسة.
إننا ندعوكم لاتخاذ موقف لإيقاف هذه المجموعات عن بث دعواتها المتطرفة، والعمل على تعزيز ثقافة قبول العقائد المختلفة ونبذ العنف.
إن تصريحا أو فتوى منكم تعلن براءتكم ممن يحلون سفك الدم البشري أو الاعتداء على الآخرين أو على مقدساتهم لمجرد اختلاف العقيدة والفكر أو المذهب أو الدين، تفرغ دعوات المتطرفين من فعاليتها وتوضح أنه لا أساس ديني لتلك الدعوات.
إننا نحترم حرية التعبير ولكن حرمة حياة الإنسان وحرية تفكيره وعقيدته وعبادته يجب احترامها أيضا.
وتقبلوا وافر الاحترام”
Sincerely,
The Stop the encouragement of sectarian violence أوقفوا التحريض على العنف الطائفي Petition to Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah Bin Abdul Aziz Al Saud, King of Saudi Arabia. Ayatollah Ali Khamenei Supreme Leader of the Islamic Revolution in Iran. Prof. Ekmeleddin Ihsanoglu, Secretary General of the Organization of the Islamic Conference. Ayatollah Ali Sistani, the highest Shiite authority. Grand Sheikh Mohamed Sayed Tantawi, Sheikh of Al-Azhar. خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز ملك المملكة العربية السعودية. آية الله علي خامنئي المرشد الأعلى للثورة الإسلامية في إيران. البروفيسور أكمل الدين إحسان أوغلى الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي. آية الله علي السيستاني المرجع الشيعي الأعلى. فضيلة الإمام الأكبر شيخ الأزهر محمد سيد طنطاوي. was created by Shuhood Towards Tolerance and written by Dr. Munthir Alkewther (munthir@gmail.com). This petition is hosted here at www.PetitionOnline.com as a public service. There is no endorsement of this petition, express or implied, by Artifice, Inc. or our sponsors. For technical support please use our simple Petition Help form.
blogger
del.icio.us
digg
facebook
furl
reddit
slashdot
Send Petition to a Friend - Petition FAQ - Start a Petition - Contributions - Privacy - Media Kit - Comments and Suggestions
| PetitionOnline - DesignCommunity - ArchitectureWeek - Great Buildings - Search | |
|
http://www.PetitionOnline.com/shuhood/petition.html dg |
© 1999-2005 Artifice, Inc. - All Rights Reserved. |