Pedimos a la Warner Brothers que la voz del personaje de Maxwell Smart para la version en español del SuperAgente 86 sea la del actor mexicano Jorge "Tata" Arvizu quien fue el que dobló la serie original que todos los latinoamericanos conocemos y que caracteriza al personaje. Nadie como el para realizar el doblaje. Los que espectadores latinoamericanos pedimos que Warner no repita el error de la Fox con el personaje de Homero Simpson. Si pretenden que veamos la version doblada, solo Jorge Arvizu puede ser el agente 86. Sino, la veremos subtitulada o directamente en video. Jorge Arvizu y Nadie mas.