БРПЦХЛБКЙУЗ ФПХ ИПДЩСЗ ЗЛЙПРПХЛПХ




П ИпдщсЮт Злйьрпхлпт ухнеллЮциз уфйт 18 ДекЭмвсз 2008 уфзн пдь БкбдзмЯбт уфзн БиЮнб мефЬ брь фхцлЮ ерйчеЯсзуз фщн МБФ , прщт ерйвевбйюнпхн ме фйт кбфбиЭуейт мЬсфхсет кбй дзмпуйпгсЬцпй.

Брь фйт 22 ДекемвсЯпх всЯукефбй рспцхлбкйумЭнпт уфйт ДйкбуфйкЭт ЦхлбкЭт Кпсхдбллпэ кбфзгпспэменпт гйб 3 кбкпхсгЮмбфб кбй 2 рлзммелЮмбфб.

Пй кбфзгпсЯет уфзсЯжпнфбй брпклейуфйкЬ уфйт мбсфхсЯет дэп буфхнпмйкюн фщн МБФ. П ИпдщсЮт брь фзн рсюфз уфйгмЮ Эчей бснзиеЯ фйт кбфзгпсЯет кбй цщнЬжей гйб фзн бищьфзфЬ фпх мЭущ ерйуфплюн кбй ухненфеэоещн фпх уфб ММЕ.

Пй бйфЮуейт фпх гйб Ьсуз фзт рспущсйнЮт фпх ксЬфзузт брпссЯрфпнфбй укбндблщдют ме брпкпсэцщмб фзн 8з ЙпхлЯпх ьрпх фп Ухмвпэлйп Рлзммелейпдйкюн брпцЬуйуе ме впэлехмб фз ухнЭчйуз фзт ксЬфзузт фпх бкьмз 6 мЮнет уфзн цхлбкЮ рспуиЭфпнфбт бхибйсЭфщт уфп кбфзгпсзфЮсйп кй Ьллб ерйвбсйнфйкЬ уфпйчеЯб. ЕЯнбй фп мьнп впэлехмб рпх брпцЬуйуе еобкплпэизуз фзт ксЬфзузт гйб мйб фЭфпйб хрьиеуз, ьфбн ьлпй пй хрьлпйрпй рспцхлбкйумЭнпй брь фб гегпньфб фпх ДекЭмвсз, ме Ядйет Ю кбй Ьллет кбфзгпсЯет , Эчпхн ьлпй брпцхлбкйуфеЯ.

ёрейфб брь фзн брьссйшз кЬие нпмйкЮт дйбдйкбуЯбт гйб фз Ьсуз фзт рспцхлЬкйузт фпх оекЯнзуе бресгЯб реЯнбт фзн РбсбукехЮ 10 ЙпхлЯпх уфзн цхлбкЮ ,

КбфевбЯнщ уе бресгЯб реЯнбт. ЕЯнбй фп мьнп мЭуп рпх мпх Эмейне убн ксбфпэменпт гйб нб цщнЬощ фзн блЮиейб кбй нб кбфбггеЯлщ фзн фесЬуфйб бдйкЯб. Нб кбфбггеЯлщ фп мЯупт кбй фзн емрЬиейб фщн мзчбнйумюн фпх рпйнйкпэ ньмпх. Нб кбфбггеЯлщ фзн бхибйсеуЯб кбй фз вЯб мйбт фхцлЮт дйкбйпуэнзт кбй фщн бкьмз ресйууьфесп фхцлюн хрбллЮлщн фзт..

ИпдщсЮт Злйьрпхлпт




Гй бхфь, емеЯт рпх хрпгсЬцпхме бхфь фп кеЯменп, брбйфпэме фзн Ьмеуз брпцхлЬкйуз фпх ИпдщсЮ Злйьрпхлпх гйб нб уфбмбфЮуей ерйфЭлпхт(!) з кбфЬцщсз бдйкЯб енбнфЯпн фпх.


П ИПДЩСЗУ ЗЛЙПРПХЛПУ РСЕРЕЙ НБ БРПЦХЛБКЙУФЕЙ ФЩСБ!


----------------------------------------------------------------------------


For the release of Thodoris Iliopoulos


Thodoris Iliopoulos was arrested on the 18th of December 2008 in Academia Street in Athens after a blind hit of the police special-forces, according to witnesses and journalists who were on the spot.

He has been held in custody since the 22nd of December in Korydallos remand prisons being charged for 3 crimes and 2 misdemeanors. The charges are based exclusively on the testimonies of two special-forces policemen. Thodoris has been denying all charges from the very beginning and he has been protesting for his innocence by writing letters and giving interviews to the media. All his requests for being released are rejected so far. On the 8th of July the Magistrates Council ordered the continuation of his custody for 6 months by adding arbitrarily more incriminating evidence in the original indictment, while all the other people who have been in custody, charged with similar or other accusations for the December events, have been released. After all legal procedures for his release have been rejected he started a hunger strike in prison on Friday, the 10th of July.


I am going on a hunger strike. This is the only means I was left with as a prisoner in order to protest for the truth and denounce the enormous injustice, the hate and the empathy of the mechanisms of the criminal law, the arbitrariness and the violence of a blind justice and of its servants who are even more blind.

Thodoris Iliopoulos


For this reason, we, the people who sign this text, demand the direct release of Thodoris Iliopoulos so that there will be an end to this outrageous injustice against him.


Thodoris Iliopoulos must be released now!