We already want Region Free for Wii

To:  Nintendo

ENGLISH
===============================================================
To Nintendo of Europe, Nintendo of America, Nintendo of Japan:

Recently it has been announced that Nintendo Wii will have Region Protection. This fact has produced an enormous displeasure to the consumers, persons that has been faithful to Nintendo, buying their gaming consoles and games. This is the reason why we want to express our displeasure, annoyance and disappointment.

Nintendo competitors (Sony and Microsoft) have announced that their consoles will be Region Free and this is a big advantage compared to Nintendo Wii.

We would like to have the possibility of enjoying videogames that won't be released in our region, a big number of them as you know. It's completely compressible that it's not economically affordable to distribute them in our territory but as we are in a global market, we'd like to have the possibility to play the same games as the rest of the world.

At the same time you have recently communicated that Virtual Console will be Region Protected too. We are very unpleased with that decision as we'd like to play to all those games that have never been released in Europe, including some of the best games ever

Maybe the reason for that decision is that our market is not a big one for those Japanese and American titles but we think we have demonstrated that we Europeans are very interested in innovative and different products. You can easy check it looking at Nintendo DS sales or analyzing how big is the import market of foreign videogames.

With this Petition we wish to make you reconsider your decisions and to give us the opportunity we have been waiting for long time. Just play all the games available for our System, we mean, enjoy the Nintendo Wii as much as we can.

Sincerely,
European and South American consumers.




CASTELLANO
===============================================================
A Nintendo of Europe, Nintendo of America y Nintendo of Japan:

Recientemente se ha anunciado que Wii tendrá protección regional. Esto no nos ha gustado a los consumidores, los cuales siempre hemos sido fieles a Nintendo, comprando sus videoconsolas y juegos.
Por eso queremos expresarles nuestro descontento, enfado y desilusión.
Las otras compañías rivales (Sony y Microsoft) ya han anunciado que sus videoconsolas de próxima generación NO tendrán protección regional. Esto es una clara ventaja respecto a Wii.
Desearíamos poder disfrutar de juegos que no aparecen en nuestra región, que no son pocos.

Por otra parte también se ha anunciado una protección regional para juegos de la Virtual Console, de la misma manera que con lo anterior, os presentamos nuestra disconformidad con esta decisión, pues bien, desearíamos poder disfrutar de juegos que nunca llegaron a salir para nuestro mercado, el Europeo.

Puede que el motivo sea que nuestro mercado es el menos consumista en este sector pero creemos que ya les hemos demostrado lo muy interesados que estamos en comprar sus siempre innovadores productos. Simplemente han de ver las cifras de ventas que ha tenido Nintendo DS o como de grande es el mercado de importación de videojuegos extranjeros.

Con esto queremos hacerles recapacitar en su decisión e intentar que nosotros, sus consumidores en esta región puedan disfrutar lo máximo posible con su nueva videoconsola, Wii.

Atentamente, Consumidores Europeos y latinoamericanos.




FRANÇAIS
===============================================================
Pour Nintendo of Europe, Nintendo of America, Nintendo of Japan:

Recenment vous avez anoncé que Wii va avoir une proteccion de zones. Ce fet n’a pas plus aux consomateurs les plus fiers a Nintendo, en achetant ses consoles et jeux.
Pour cette raison nous voudrions vous expresser notre mecontantement , et desilusion.
Les autres compagnies rivales (voir Sony et Microsoft) ont dejà anoncé que ces consoles de prochaine generation ne seront pas protegés par zones. C’est un clair handicap pour Wii.
Nous voudrions pouvoir jouer aux jeux qui ne paraissent pas dans notre region, la grande majorité.

D’autre part vous avez anoncé aussi que la Virtual Console aura aussi la proteccion de zone, par la même raison que dans le point anterieur nous voudrions vous signaler notre disconfornité avec cette decision, car nous voudrions avoir la posibilité de jouer aux jeux que jamais ont parut dans le marché européen.

Peut être le motif de cette decision soit que notre marchée est le moins productif du secteur, mais nous croiyons que ont vous a dejà fait voir que nous sommes disposé a acheter vos innovateurs produits.
Il faut voir tout simplement les chifres de ventes que Nintendo DS a obtenue dans notre marché et les chifres d’affaire en theme d’importacions.

Avec cette note ont voudrais vous faire repenser votre decision et essayer que nous, vos consumiteur dans votre region, pouvons jouer la plus grande quantité de jeux possibles sur Wii.

Très cordialement, les consumiteur Europeens.

Sincerely,

The Undersigned

The We already want Region Free for Wii Petition to Nintendo was created by elotrolado.net and written by Pau Rodríguez Molina (silinde87@gmail.com).  This petition is hosted here at www.PetitionOnline.com as a public service. There is no endorsement of this petition, express or implied, by Artifice, Inc. or our sponsors. For technical support please use our simple Petition Help form.