Právo na slobodné odbory v Mondi Business Paper SCP, a.s. Ružomberok/

To:  Otto Pichler, president Mondi BP SCP a.s. Ružomberok:

Právo na slobodné odbory v Mondi Business Paper SCP, a.s. Ružomberok
Podporujeme nižšie uvedené požiadavky členov ZOO Papier, nových odborov v Mondi Business Paper SCP, a. s. Ružomberok ZOO- Papier. Odmietame politiku Mondi BP SCP, a. s., ktorá ignoruje právo na nezávisle odbory.
Požadujeme:
* Oficiálne uznanie ZOO – Papier ako legitímnych predstaviteľov zamestnancov Mondi Business Paper SCP, a. s. Ružomberok
* Stiahnutie výpovedí všetkých zamestnancov vrátane piatich členov petičného výboru
* Okamžité zahájenie kolektívneho vyjednávania o požiadavkách odborov a o pracovných podmienkach

Right for free trade union in Mondi Business Paper SCP, a.s. Ružomberok
We support the following demands of the workers of ZOO Papier, new trade unions in Mondi Business Paper SCP, a. s. Ružomberok. We will campaign to raise the international awareness about the malpractices of Neusiedler/Mondi Bussiness paper SCP a.s. in Slovakia.
We demand:
* the official recognition of ZOO Papier as a legitimate representative of workers in Mondi SCP in Ružomberok
* the immediate reinstatement of all dismissed workers including the 5 members of the factory committee
* the immediate start of negotiations about our demands on wages and working conditions.

Für das Recht auf freie Gewerkschaften bei Mondi Business Paper SCP, a.s. Ružomberok
Wir unterstützen die folgenden Forderungen der ArbeiterInnen von ZOO Papier, der neuen Gewerkschaft bei Mondi Business Paper SCP in Ruomberok. Wir führen eine Kampagne durch um international über die miesen Praktiken von Neusiedler/Mondi Business Paper SCP in der Slowakei aufzuklären.
Wir fordern:
* die offizielle Anerkennung von ZOO Papier als legitime Vertretung der ArbeiterInnen bei Mondi SCP in Ruzomberok
* die sofortige Wiedereinstellung aller entlassenen Arbeiter, inklusive der 5 Mitglieder des Betriebskomitees
* den sofortigen Start von Verhandlungen über unsere Forderungen in Bezug auf Löhne und Arbeitsbedingungen

Sincerely,

The Undersigned

The Právo na slobodné odbory v Mondi Business Paper SCP, a.s. Ružomberok/ Petition to Otto Pichler, president Mondi BP SCP a.s. Ružomberok: was created by and written by Vaclav Votruba (vvt3bcd@post.cz).  This petition is hosted here at www.PetitionOnline.com as a public service. There is no endorsement of this petition, express or implied, by Artifice, Inc. or our sponsors. For technical support please use our simple Petition Help form.

Send this to a friend